How can I tell what level of flirting is still acceptable?

One way people can decipher if the flirtation has crossed any lines is for them to consider whether or not they would feel comfortable telling their spouses or significant others about anything they're doing at work. And if you're single, he says, you should think about how comfortable you would be if your daughter was flirting the same way.